AUGUST'S IDEAS » 日志 » 生命、宇宙及一切
生命、宇宙及一切
August 发表于 2007-06-06 22:27:09
继续看了两天《生命、宇宙及一切》英文版之后，觉得还是暂停一下，等到有中文译本出来再说。一是直接看英文比较累，二是越来越觉得道格拉斯.亚当斯是一个过于技巧的作者。《银河系漫游指南》系列以幽默和大胆的想象著称，这一点我毫无异议，但是作者的价值和关怀在哪里我越来越难看清楚。作者给出的“生命、宇宙及一切”的最终答案是：42。这个答案挺好玩，但也仅仅是好玩而已，不知在后几部中有没有更多的诠释。拜托千万不要象电影版《银河系漫游指南》那样在最后来个狗尾续貂的爱情至上论，我希望那仅仅是可怜的亚当斯在电影还未拍完时就匆匆辞世的结果。
相关日志:
- » きみにしか聞こえない
- » 关于《老无所依》的那些悬疑
- » 胡言
- » 2008年读书列表（12月更新）
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
最新评论
-
2007-08-14 09:07:35 匿名 124.90.*.*
亚当斯的五部曲怎么到现在只有前两部有中译本,后面三部难道是不够精彩而没人翻译了?
-
2007-08-15 08:57:56 匿名 221.137.*.* http://augustii.milliontrees.cn
生命，宇宙及一切的翻译，可以关注：
http://www.reeds.com.cn/viewthread.php?tid=8563&extra=page%3D1
